StreetArtNewsJapan ストリートアートニュース（日本語版）

岐阜を拠点に活動するストリートアーティスト、 RoamCouch が POW! WOW! HAWAII 2019 に参加するためにハワイを訪問しました。時差ボケや不安定な天候と戦いながら、RoamCouchがカカアコ地区のストリートに新作ミューラルを誕生させました！今作は、岐阜県安八町で制作した壁画（ 参照 ）に｢切手｣という新たな要素を加えた、ハワイ版『星に願いを / ハワイ（When You Wish Upon A Star / Hawaii）』となります。RoamCouchはPOW! WOW! HAWAII 2019への参加について以下のように述べています。 「POW! WOW! HAWAIIへの参加はとても刺激的であり、得るものが多くあったフェスティバルでした。世界的なフェスでの私の役割とはなんであるかを考え、壁に切手、Stamps on wallsというアイディアをハワイの絵に加え参加しました。見てくれる方々がとても笑顔で、驚きの表情をしていたことを強く覚えています。私を必要としてくれる方のために絵を描くことが私の全てであり、どのようなものを描けばよいかということを再確認させてくれたフェスティバルでもありました。協力いただいた全ての方に感謝を込めて。」 壁画は、ハワイ オアフ島 カカアコ地区のPohukaina StとKeawe Stの交差点辺りでご覧いただけます。ハワイに訪れた際は、是非チェックしてみてください。 ※壁画は、和食のお惣菜店 Oh! Sozai から徒歩15秒程の駐車場でご覧いただけます。

３人の才能溢れるアーティスト Norm 、 Defer 、 Kamea Hadar が、 POW! WOW! Hawaii の為にハワイはホノルルのストリートに集結しました！ Normによるカリグラフィは、25歳の若さでこの世を去った伝説的なラッパー 2Pac の"Bury me as a G"のリリックをもとに描かれました。 こちらのミューラルは、ホノルルはカカアコ地区のQueen St沿いでご覧いただけます。

まずは、 こちら の制作風景をご覧ください。才能溢れるオーストラリア人アーティスト REKA が、5日間の制作期間を経て、ハワイはホノルルのカカアコ地区に"Tropical Blends"と題した新作ミューラルを完成させました！ サイケ調の色使いが印象的な今作は、 POW! WOW! 2014 の一環として制作されたミューラルです。 REKAの動向は、引き続きお伝えする予定なので、お楽しみに！

台湾系アメリカ人アーティスト James Jean が、４日間の制作期間を経て、ハワイはホノルルに新作ミューラルを完成させました！商業的な広告分野とファインアートの両方の世界で活躍するJames Jean。彼の作品は、DC Comics（アメリカの漫画出版社）やPradaにも提供されており、活動の舞台は世界中に展開されています。では、そんな彼の魅力的な作品を写真とともにご堪能下さい。

Tristan Eaton も、 POW! WOW! Hawaii 2014の参加メンバーに名を連ねているアーティストの一人です。 そんなアメリカ人ストリートアーティストが、数日間の制作期間を経て、ハワイはホノルルのカカアコ地区に新作ミューラルを誕生させました！ 今作には、彼が愛してやまないコミックブックの要素が散りばめられたパッチワーク風のキャラクターが登場しています。

世界を股にかけるフランス人アーティスト Seth GlobePainter が、ハワイはホノルルのカカアコ地区に新作ミューラルを誕生させました！ POW! WOW! Street Art Festivalの一環として誕生した今作には、お馴染みの渦を巻く虹とその美しさに引き込まれていく少女が登場しています。"レインボウ"アイランドとも呼ばれるハワイには、ぴったりのミューラルではないでしょうか！？ Seth GlobePainterの動向は引き続きお伝えする予定なので、お楽しみに！

マイアミ拠点のアーティスト Tatiana Suarez が、 POW! WOW! 2014 に参加する為にハワイを訪問しました。 そんな彼女が、地元ハワイが誇るレジェント Angry Woebots と手を組み、ハワイはホノルルのカカアコ地区に新作ミューラルを完成させました！ 二人のアーティストの持つスタイルの相性の良さもあってか、大変魅力的なミューラルに仕上がっています。

数日前にJeff Sotoとともに最上級のミューラル（ 参照 ）を披露してくれた Nychos が、再びハワイはホノルルの某所に新作ミューラルを完成させました！ このオーストリア人ペインターは、独自の解剖学的見地をもとに、刺激的なアニメ調のキャラクターや動物を生み出しています。 Nychosの動向は引き続きお伝えする予定なので、お楽しみに！