StreetArtNewsJapan ストリートアートニュース（日本語版）

巨大な素晴らしいステンシル作品で知られているイタリア人デュオ Sten & Lex の新作がローマに誕生しました。以前スケッチしたポートレイトを元にローマのとある古看板にこのステンシル作品を刻みました！ "We did a sketch of a portrait with a pen, we pasted up a poster, we cut the image on paper, we paint on the stencil, we destroy the stencil matrix, the painted image come out."（私達はまずペンでスケッチを紙に描き、その紙を切ってステンシルを作ります。それを壁に貼り、そこにペイントをし、乾いたらその紙を破く！するとイメージがその壁に誕生する。）

オーストラリア人デュオ Dabs Myla のオリジナル作品が２作同時に発売されました。各作品が一点ものでサイズは9x11インチ、黒鉛筆でStonehenge 100% Cotton Acid Freeペーパーに描かれています。サイン＆ナンバー入り。 購入は こちら から（各$350）

我々SANは、定期的にアーティストへのインタビューを行う企画を立ち上げることにしました。 インタビュー企画、第一弾は日本人ステンシリスト ROAMCOUCH へのインタビューです！ 【ROAMCOUCH】 1998年頃からイベントポスターやフライヤー・Webデザイン制作を始め、アパレルデザイン等を経て、2001年より本格的にアーティストとしても多種多様な制作を開始。 様々なアーティストや企業にデザインを提供し、ACDC、グレイトフルデッドを始めとする、音楽アーティストのノベルティーデザインや、BEAMS、PARCO、WWF等の企業へもオリジナルデザインを提供。 2005年に独立し、グラフィティーアートの制作を始める。この頃大病を患ってしまい、現在も闘病しながらの制作となる。 2010年よりキャンバスを中心に制作を始め、現在に至る。 ホームページ： http://www.roamcouch.com/ Twitter: https://twitter.com/#!/Roamcouch Facebook: http://www.facebook.com/pages/Roamcouch/283233158398734 Travis Bickle 今回は、SANの読者からいただいた質問をもとに、ROAMCOUCHへのインタビューを行おうと思っております。 そこで、ROAMCOUCHへの質問、応援メッセージをSANのFacebook上で募集します。 コメントをいただいた読者の中から抽選で１名にROAMCOUCHの新作ジクレープリントをプレゼントします！もちろんプリントにはアーティストのサインが入ります！ 抽選への参加方法は、ROAMCOUCHのFacebookページ( こちら )で『いいね』をクリック、 そしてROAMCOUCHへの質問、応援メッセージをSANのFacebookページ( こちら )に残す、 以上で抽選にエントリーされます。 エントリーの締め切りは２月１１日（10:00pm） ROAMCOUCHのインタビュー記事＋当選発表は、２月下旬を予定しております。 BORN TO LiE Gold Hello my friend Don't touch

イタリア人アーティスト Seacreative の素晴らしいミューラルがミラノに２作品誕生しました。 この面長のキャラクターとその周りの不思議な物体の融合がなんとも興味深い。 Seacreativeの更なる新作が楽しみです！

ブリティッシュアーティスト Ben Slow の手描きの作品が彼のウェブサイトで発売中。価格は、£150より。用紙サイズはおよそ28x24cm。各作品一点もので、アーティストのサインが入ります。 購入は こちら から

オーストリア人カップル Jana and JS （WCAという集団に所属）の新作がウィーンのストリートに誕生しました。彼らの作品の多くはカメラマンを題材にしていて、なんとも魅力的な雰囲気が人々を魅了します！

ツアーやショー、そして様々なプロジェクトを抱え、多忙な日々を送っているイスラエル出身のストリート界の詩人 Know Hope が彼のホームタウンであるTel-Avivに新作インスタレーションを完成させました！ 今作"Our Homelands"もいつも通りいいところを突いてくる、興味深い作品となっています。

イタリア人アーティスト Ericailcane が１００部限定の最新本"Il Canto Della Foresta"の発売を開始しました。最新本にはアーティストのサイン＆ナンバーが入った銅版画プリントがついてきます！ エンボス加工が施されたハードカバーが、なんともラグジュアリーな仕上がりとなっています。 最新本の販売価格は€80です。 購入は こちら から

オーストラリア人アーティスト Anthony Lister が２月２３日から New Image Art Gallery にて開催されるソロショーの準備のためにロサンゼルスに戻ってきました！ Listerは、ロスに新作ミューラルをさらに誕生させるべくすでに作業にとりかかっているようです。 我らが友 Birdman が撮影してくれたListerのロスでの新作ミューラルの写真がこちら。 Anthony Listerのロスでの新作ミューラルについては引き続きお伝えするつもりなのでご期待ください！

フランス人アーティスト IEMZA がフランスのReimsに新作ミューラルを完成させました！ 彼の作品は単色で描かれた想像上の生物がほとんどです。その想像上の生物が非常におもしろい！ IEMZAの動向は引き続きお伝えするつもりなのでご期待ください！ Pics by ©MTG photography

NYを拠点に活動しているDAINの新作プリント"Crisis at Midnight"が発売中です！ Moonstone heavy whiteペーパーにシルクスクリーン印刷＋手作業での仕上げ。エディションは25。サイズは63.5x102cm。サイン＆ナンバーあり。価格は£220。 購入は こちら から

Cranio とグラフィティアーティストMobyのコラボ・作品がサンパウロのコンクリートジャングルに誕生しました。 今作ではいつも以上に資本主義や消費主義へのメッセージが盛り込まれていて、更には自我を失った人々をコントロールしようとするリーダーへの皮肉が満載の仕上がりになっています。 Pics by Cranio

先週の"La Llama Interna II" ( 参照 )に引き続き、 Triángulo Dorado が"El Ascenso"という作品を引っさげてストリートに戻ってきました！ミューラルにはこう書いてあります→"Álzate por encima de las nimiedades de la vida, por encima de esas pequeñeces que te perturban."（人生におけるどんな困難も些細な事と受け止め克服せよ！） ブエノスアイレスに素晴らしい作品を誕生させたPanichelli Santiago, PedroそしてFrancisco Ferreyra Panichelliに拍手を送りたい！

前回 Jade の作品を目にしたのはマイアミのWynwood Wallsでの事でした。そして今回このペールー人アーティストの唯一無二の作品が誕生した場所は、ペルーのリマ！ Jade曰く"Don't buy everything TV tries to sell you...decide for yourself"（テレビが売りつけようとしているものを買うのではなく、自身が欲しいものを買おう！）

RONE とWonderflustのシリーズ第三作目にして最後の作品がオーストラリアはCollingwoodのWellingtonストリートに完成しました。 RONEの作品は相変わらずインパクトがあって面白い！