StreetArtNewsJapan ストリートアートニュース（日本語版）

まずは、 こちら の制作風景をご覧ください。ウィーン拠点のアーティスト Nychos が、 Buff Monster と手を組み、ハワイのホノルルに新作コラボミューラルを完成させました！ 二人のアーティストの持つ強烈な個性が、相乗効果を生み、見るものを飲み込んでしまう程の圧倒的な迫力を醸し出しています。 そんな刺激的なイメージが落とし込まれた今作は、POW! WOW! Hawaiiの為に制作されたミューラルです。

1位. Smug One - Limerick, Ireland 我々の英語版サイトであるStreetArtNewsに掲載されたミューラルの記事で、８月中に特に人気の高かった１０作品をこちらにランキング形式で掲載したいと思います。皆さんはこの中でどの作品がお好みでしょうか？ 2位. Etam Cru - Richmond, USA 3位. Blu - Messina, Italy 4位. ROA - New York City, USA 5位. Tristan Eaton - New York City, USA 6位. Aryz - Cologne, Germany 7位. Mr Thoms - Copenhagen, Denmark 8位. Ernest Zacharevic - Rome, Italy 9位. Nychos - New York City, USA 10位. Invader - Paris, France

数日前にJeff Sotoとともに最上級のミューラル（ 参照 ）を披露してくれた Nychos が、再びハワイはホノルルの某所に新作ミューラルを完成させました！ このオーストリア人ペインターは、独自の解剖学的見地をもとに、刺激的なアニメ調のキャラクターや動物を生み出しています。 Nychosの動向は引き続きお伝えする予定なので、お楽しみに！

Nychos と Jeff Soto は、現在 POW WOW Hawaii 2013の為にハワイに滞在中！ そんな才能あふれる二人のアーティストが、ホノルルのストリートに新作コラボ・ミューラルを誕生させました！ Nychosの臓器むき出しのサメとJeff Sotoの御馴染みのキャラクターが相まって、素晴らしいミューラルに仕上がっています。 このミューラルは、ホノルルはKaka‘akoのAuahi Stでご覧いただけます。

オーストリア人アーティストNYCHOSが、 Heaven Meets Earth Festival の為にドイツのSt. Ottilienに立ち寄り、"Memento Money"と題した巨大ミューラルを完成させました！ 副葬品として棺に納められたお金が天国に集金されているから、スケルトンも驚愕しています。 こちらのミューラルは、St. Ottilienのthe old bull stableでご覧いただけます。

ロンドンにて美しき解体ショー（ 参照 ）を披露してくれたオーストリア人ミューラリスト Nychos は、Flying Fortressとともにthe See No Evil 2012 festivalの為にブリストルを訪問しました。 NychosとFlying Fortressの持つ独特なスタイルが交わることで誕生した最上級のコラボミューラルがこちら！ このミューラルは、ブリストルのNelson Streetにて見ることができます。

オーストリアが生んだ奇才 NYCHOS の最新ミューラルがロンドンの街に誕生しました。 相変わらずNYCHOSのアニメ風キャラクターの解剖学講座は健在で凄まじい存在感の今作ですが、悲しい事にこの作品すでに消されてしまったそうです。 Last pic by ArtPie

オーストリア人アーティスト Nychos の最新ミューラルがブルックリン北部のBushwickに誕生しました。 相変わらず奇才Nychosの解体ショーは奇妙でストリートに強烈なインパクトを与えてくれる！ Top pic via Luna Park

今年の始めに誕生した"The Anatomy Of Mother Bear Giving Birth" ( 参照 )以降、久々に Nychos The Weird と Flying Fortress が手を組み、ヤバいミューラルがアイルランドに誕生しました。今作のタイトルは"No Guts No Glory"　根性（内臓）なくして、栄光なし！ Nychosの細部まで描き込む作風とFlying Fortressのクリーンな作風によって生まれたこの解剖学的ミューラルはダブリンのTivoli Car Parkで見る事が出来ます。 pics via artists

先日、オーストリアにミューラル( 参照 )を完成させたばかりの Shida がオーストリア人アーティスト Nychos the Weird と街に繰り出し、ウィーンのストリートに新作コラボミューラルを誕生させました！ 二人のアーティストが持つそれぞれの独特なスタイルが出合ったことで、非常に魅力的なミューラルが誕生しました。

第6回 Stroke Urban Art Fair がドイツはミュンヘンで開幕しました。このエキシビションでは、毎年多くのライブペインティングが披露されており、訪問者を楽しませています。 そして今回このイベントを多いに盛り上げているのが" The Weird "クルー！彼らお得意の狂気のスタイルで、ミューラル"Battle Of The Beer"が誕生しました。 今作に魂を吹き込んだアーティストの名は、Cone, Herr von Bias, Dxtr, Vidam, Look, Nychos, Frau Isa, Rookie、そしてLow Bros！ Pics by Funkjunge and DXTR

ヴィトレに誕生させたミューラル( 参照 )並びにAstroとのコラボミューラル( 参照 )に引き続き、オーストリア人ミューラリスト Nychos the Weird が今度はパリのストリートに最新ミューラルを完成させました！ Nychos the Weirdによって生み出される臓器むき出しの輪切りのキャラクターには、いつも刺激的かつ斬新な美が盛り込まれていて、おもしろい！ Pics via nychos